日前,第29届利马国际书展在位于秘鲁首都利马的独立英雄公园举办,为这座城市带来了热情、活力和浓郁的人文色彩。
秘鲁与中国虽然地理距离遥远,却被亲切地称为中国在太平洋对岸的“邻居”。在秘鲁,西班牙语“老乡”一词用来专指中国后裔,广东话“吃饭”一词演变为中餐厅的统称。
利马国际书展是拉美五大国际书展之一,也是业界与该地区出版发行商开展交流与合作的重要平台,具有较强的地区影响力和辐射效应。据悉,本届书展主宾国为意大利,设有250个展位、8个活动厅,共举办1000余场文化活动,涵盖文学、绘本、音乐、戏剧等多个领域。书展上,包含国图集团等多家单位的中国出版界代表团吸引了众多读者和出版商的关注。
从较为狭小的展陈空间,拓展到专属独立展区;从单一销售,到集版权输出、文创展示、特色体验于一体……中国图书展区的变化,是中国文化“走出去”的生动注脚,也折射出秘鲁读者了解中国文化日益高涨的需求。
多部中、西、葡文版中国主题出版物,同时精选展出《文化中国:中华优秀传统文化》《中国诗歌:智慧的水珠》《健康城市:全球视野下的策略与挑战》等涵盖中国传统文化、文学、人文社科、医学、少儿等领域共300余种、近500册优秀中国出版物……在国图集团展台前,当地读者翻阅、选购书籍,也从中了解今日中国。
中秘两国出版机构密切合作,进一步打开了文化交流的空间。书展期间,秘鲁书商协会主席里卡多·穆格尔萨与中国出版界代表团就深化版权交流、拓展图书进出口业务等开展洽谈。代表团成员分别介绍了各自出版业务和业绩成果。
此外,中国出版界代表团还访问了秘鲁国家出版集团总部、《秘鲁人报》社和安第斯通讯社,各方围绕版权交流、产业合作、人文交流等进行座谈,达成多项共识与合作意向,以书籍为桥梁增进两国间的理解与友谊。
近年来,随着中国图书出版行业在秘鲁的影响力持续扩大,越来越多的中国文化元素在这里“扎根”。在秘鲁最大的连锁书店Crisol,中国出版界代表团与该书店总经理乔斯梅尔·巴勃罗·马林·涅托就图书展销、文化活动等交换意见,达成广泛共识。为深化合作,双方代表现场签署了合作备忘录,为中国图书在秘鲁市场开辟更广阔的空间。
拉美读者对中国文化的热情令中国出版界代表团成员印象深刻,也让他们对拉美出版市场有了更为直观和深入的了解。他们表示,此次参展和在秘鲁的访问为中国出版界了解拉美市场提供了重要窗口,拉美读者对中国传统文化、中医药乃至现代发展的兴趣远超预期,中秘两国文化交流蕴藏着巨大潜力。
业内人士表示,拉美市场对中国出版创新成果表现出浓厚兴趣,渴望了解数字化领域的最新突破。中国出版界可与当地书店开展深度合作,建立长期稳定的文化传播渠道,以更精准、更生动的方式讲述中国故事。
作者:黄敬惟
本站文章均为章鱼上古网站建设摘自权威资料,书籍,或网络原创文章,如有版权纠纷或者违规问题,请即刻联系我们删除,我们欢迎您分享,引用和转载,我们谢绝直接复制和抄袭!感谢...
猜你喜欢
联络方式:
电话:400-000-2020
企业邮箱:office@zyts.cc
微信公众号
新浪微博
猜你喜欢
-
《求是》杂志发表习近平总书记重要文章《推动全民阅读,建设书香社会》
一 当今时代,知识更新周期大大缩短,各种新知识、新情况、新事物层出不穷。有人研究过,18世纪以前,知识更新速度为90年左右翻一番;20世纪90年代以来,知识更新加速到3至5年翻一番。...
-
用科技打造场景化阅读,创新技术助力全民阅读新时代
随着全民阅读的逐步推行,传统阅读受到的限制逐渐显露出来。基层推广,阅读阵地建设与维护,阅读生态失衡等都是要面临的挑战。如何突破全民阅读的“最后一公里”,建设更...
-
全国新华书店最新统计数据出炉
7月26日,中国新华书店协会在第33届全国图书交易博览会现场举办《中国新华书店社会责任报告书(2024年)》发布仪式。 中国新华书店协会副理事长兼秘书长吕晓清发布了《中国新华...
-
河南省南阳市总工会举办职工主题阅读活动
6月9日,南阳市总工会举办的“阅读新思想·赋能共奋进”全市职工主题阅读分享活动在南阳卷烟厂举行。全市高校学者、劳动模范、青年职工代表齐聚一堂,品读经...
-
贵州镇远“爱上阅读·书香民盟”读书会赋能文明建设
贵州省黔东南州镇远县“爱上阅读·书香民盟”读书会以书为媒深耕文明建设,从7人小团体发展为100余人跨地域社群,从个人精神滋养延伸至全城文化浸润,为千年古城...